regagne
Définition
"Regagne" est la forme conjuguée du verbe "regagner" à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif. Ce verbe exprime l'action de récupérer, de retrouver ou d'acquérir à nouveau quelque chose que l'on avait perdu, abandonné ou quitté. Il implique un mouvement de retour vers un état, un lieu ou une possession antérieure. On peut regagner un territoire (comme dans un jeu ou un sport), regagner sa place (dans une compétition ou une hiérarchie), regagner un lieu (comme son domicile), ou regagner un état (comme la santé ou la confiance). Le terme suggère souvent un effort, une progression ou une reconquête après une perte ou un éloignement. Il est fréquemment utilisé dans des contextes sportifs, militaires, économiques ou personnels pour décrire un retour en force ou une récupération méritée.
Définition simple
"Regagne" veut dire qu'une personne ou une chose retrouve ou récupère quelque chose qu'elle avait avant. Par exemple, un sportif regagne la première place, ou on regagne sa maison après l'école.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après sa blessure, l'athlète regagne peu à peu sa forme physique."
- •"L'équipe regagne le terrain perdu en première mi-temps grâce à une stratégie offensive."
- •"Chaque soir, il regagne son appartement avec soulagement après une longue journée de travail."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "regagne" avec "regagne" utilisé comme nom (qui n'existe pas en français standard). Le verbe "regagner" est transitif, il nécessite donc un complément d'objet direct (on regagne QUOI ?). Sa conjugaison suit le modèle du premier groupe (comme "gagner"). Le préfixe "re-" est ici sémantiquement très fort : il insiste sur l'idée de répétition ou de retour en arrière, ce qui distingue "regagner" du simple "gagner".
