réplique
Définition
Une réplique est principalement une phrase ou un texte prononcé par un personnage dans une pièce de théâtre, un film, une série ou tout dialogue écrit. Elle constitue l'unité de base d'un échange verbal entre les personnages. Au-delà du domaine artistique, une réplique désigne aussi une réponse vive, rapide et souvent spirituelle ou argumentée, faite dans une conversation. On parle ainsi d'avoir « la réplique facile » pour qualifier une personne qui répond promptement. Dans un sens plus technique et moins courant, une réplique peut être une copie exacte d'un objet, comme une réplique d'œuvre d'art ou d'arme historique. Le terme englobe donc l'idée de réponse, de reproduction fidèle et d'élément d'un dialogue structuré.
Définition simple
Une réplique, c'est ce que dit un personnage dans une pièce ou un film. C'est aussi une réponse rapide et intelligente dans une discussion.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'acteur a oublié sa réplique au milieu de la scène."
- •"Face à la critique, il a trouvé une réplique cinglante."
- •"Ce musée expose une réplique parfaite du tableau original."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens principal (la phrase d'un personnage) du sens dérivé (la repartie). Au théâtre, les répliques sont soigneusement écrites et mémorisées. Dans la conversation, une bonne réplique montre la vivacité d'esprit. Le contexte permet toujours de savoir de quel sens il s'agit.
