📦Nom masculin/ʃʁap.nɛl/courant

shrapnells

#militaire#histoire#projectile

Définition

Les shrapnells désignent les fragments métalliques, souvent acérés et de tailles variées, qui sont projetés violemment dans toutes les directions lors de l'explosion d'un obus, d'une grenade, d'une mine ou de tout autre engin explosif. À l'origine, le terme se référait spécifiquement aux billes de plomb ou aux éclats contenus dans un obus conçu pour se disperser en l'air avant l'impact. Aujourd'hui, son sens s'est élargi pour inclure tous les débris dangereux générés par une explosion, qu'ils proviennent de la charge elle-même ou des matériaux environnants pulvérisés par le souffle. Ces projectiles secondaires sont une cause majeure de blessures sur les champs de bataille, mais le concept s'applique aussi, par analogie, à des situations non militaires où des fragments sont projetés (accidents industriels, par exemple). Leur trajectoire imprévisible et leur pouvoir de pénétration en font un phénomène physique particulièrement destructeur.

Définition simple

Les shrapnells sont les morceaux de métal tranchants qui volent dans tous les sens quand une bombe ou un obus explose. Ils sont très dangereux et peuvent blesser gravement les personnes à distance.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les soldats se sont abrités dans la tranchée pour éviter les shrapnells de l'obus qui venait d'exploser."
  • "L'essentiel des blessures lors de cet attentat à la bombe a été causé par les shrapnells et non par le souffle."
  • "Le blindage léger du véhicule était inefficace contre les shrapnells projetés par l'explosion de la mine."

💡À retenir

Il est important de distinguer le souffle de l'explosion (la pression de l'air) des shrapnells (les objets physiques projetés). Alors que le souffle peut causer des dommages par onde de choc, les shrapnells agissent comme des balles ou des couteaux volants. Ce terme est souvent utilisé dans les récits historiques (guerres mondiales) ou dans les reportages sur les conflits. Son usage métaphorique existe aussi, par exemple pour décrire les éclats d'un objet qui se brise violemment.

Étymologie

Le mot 'shrapnells' est un emprunt à l'anglais 'shrapnel', lui-même dérivé du nom du général britannique Henry Shrapnel (1761-1842), inventeur d'un type d'obus explosif. Ce terme est entré dans le vocabulaire militaire français au XIXe siècle pour désigner spécifiquement les projectiles dispersés par l'explosion. La forme 'shrapnells' avec un 's' final est une adaptation française courante, bien que 'shrapnel' soit également utilisé.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les soldats se sont abrités dans la tranchée pour éviter les shrapnells de l'obus qui venait d'exploser."

2

"L'essentiel des blessures lors de cet attentat à la bombe a été causé par les shrapnells et non par le souffle."

3

"Le blindage léger du véhicule était inefficace contre les shrapnells projetés par l'explosion de la mine."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le souffle de l'explosion (la pression de l'air) des shrapnells (les objets physiques projetés). Alors que le souffle peut causer des dommages par onde de choc, les shrapnells agissent comme des balles ou des couteaux volants. Ce terme est souvent utilisé dans les récits historiques (guerres mondiales) ou dans les reportages sur les conflits. Son usage métaphorique existe aussi, par exemple pour décrire les éclats d'un objet qui se brise violemment.

Explorer par lettre

Dico