🏃Verbe/syʁ.pas/courant

surpasse

#action#comparaison#performance

Définition

"Surpasse" est un verbe du troisième groupe (se conjuguant comme "passer") qui signifie faire mieux que quelqu'un ou quelque chose, atteindre un niveau supérieur, ou dépasser en qualité, en quantité ou en performance. Lorsqu'on surpasse un adversaire, on obtient de meilleurs résultats que lui dans un domaine donné (sport, études, art). Quand on surpasse ses propres limites, on réalise quelque chose qu'on ne pensait pas pouvoir accomplir. Ce verbe implique toujours une comparaison : on surpasse toujours quelqu'un ou quelque chose (un record, une attente, un concurrent). Il s'utilise dans des contextes variés : le sportif qui surpasse le record du monde, l'élève qui surpasse ses camarades, l'innovation qui surpasse les technologies précédentes. La notion de dépassement est centrale, avec l'idée d'aller au-delà d'une limite établie.

Définition simple

Surpasse veut dire faire mieux que quelqu'un ou quelque chose. C'est quand on dépasse un record, qu'on est plus fort qu'un adversaire, ou qu'on réussit mieux que ce qu'on attendait de nous.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'athlète a surpassé le record mondial de plusieurs centimètres."
  • "Dans ce devoir, Marie a surpassé tous ses camarades de classe."
  • "Les performances de ce nouveau smartphone surpassent celles du modèle précédent."

💡À retenir

Il est important de distinguer "surpasse" de simples synonymes comme "dépasse". Alors que "dépasse" peut être spatial (dépasser une voiture), "surpasse" est toujours qualitatif ou quantitatif. Surpasser implique une valeur ajoutée, une excellence. Attention à la conjugaison : je surpasse, tu surpasses, il surpasse, nous surpassons. Le participe passé "surpassé" s'accorde avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie

Le verbe "surpasse" vient du latin "superpassare", lui-même composé de "super" (au-dessus) et "passare" (passer). Il est entré en français au XVIe siècle avec le sens de "dépasser en allant plus loin". Littéralement, il signifie donc "passer au-dessus" ou "aller au-delà" de quelque chose ou de quelqu'un.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'athlète a surpassé le record mondial de plusieurs centimètres."

2

"Dans ce devoir, Marie a surpassé tous ses camarades de classe."

3

"Les performances de ce nouveau smartphone surpassent celles du modèle précédent."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "surpasse" de simples synonymes comme "dépasse". Alors que "dépasse" peut être spatial (dépasser une voiture), "surpasse" est toujours qualitatif ou quantitatif. Surpasser implique une valeur ajoutée, une excellence. Attention à la conjugaison : je surpasse, tu surpasses, il surpasse, nous surpassons. Le participe passé "surpassé" s'accorde avec l'auxiliaire avoir.

Explorer par lettre

Dico