🎨Adjectif/a.fli.ʒe/courant

affligée

#émotion#tristesse#état

Définition

L'adjectif 'affligée' qualifie une personne (au féminin) qui éprouve une profonde tristesse, une peine intense ou un chagrin durable, souvent suite à un événement douloureux comme un deuil, une déception importante ou une mauvaise nouvelle. Cet état se manifeste par une expression de souffrance morale visible (visage triste, regard abattu, posture courbée) et peut s'accompagner d'un sentiment d'accablement où la personne se sent écrasée par son chagrin. Être affligée implique généralement une douleur intérieure profonde qui perturbe l'humeur et le comportement quotidien. Contrairement à une simple tristesse passagère, l'affliction suggère une intensité et une durée plus marquées, avec parfois une dimension de résignation ou d'impuissance face à la souffrance. En littérature, cet état est souvent associé à des personnages traversant des épreuves majeures.

Définition simple

Quand une personne est affligée, elle est très triste et accablée par un grand chagrin. On le voit sur son visage et dans sa manière d'être. C'est plus qu'une simple déception, c'est une peine profonde.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle était profondément affligée par la perte de son animal de compagnie."
  • "La nouvelle du décès l'a laissée affligée pendant des semaines."
  • "Son regard affligé trahissait la déception qu'elle tentait de cacher."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'affligée' d'autres termes proches : 'triste' est plus général et moins intense, 'désespérée' implique une perte d'espoir, tandis qu' 'affligée' met l'accent sur l'accablement moral. Cet adjectif s'utilise souvent dans des contextes de deuil, d'échec profond ou de souffrance morale importante. Notons que le masculin est 'affligé' et qu'on peut aussi utiliser le verbe 'affliger' (causer de la peine) ou le nom 'affliction' (la peine elle-même).

Étymologie

Du latin 'affligere', signifiant 'abattre' ou 'accabler'. Le terme est composé du préfixe 'ad-' (vers) et 'fligere' (frapper). Il est entré en français au 12e siècle avec le sens de causer une grande peine, puis a évolué pour décrire l'état de celui qui subit cette peine.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle était profondément affligée par la perte de son animal de compagnie."

2

"La nouvelle du décès l'a laissée affligée pendant des semaines."

3

"Son regard affligé trahissait la déception qu'elle tentait de cacher."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'affligée' d'autres termes proches : 'triste' est plus général et moins intense, 'désespérée' implique une perte d'espoir, tandis qu' 'affligée' met l'accent sur l'accablement moral. Cet adjectif s'utilise souvent dans des contextes de deuil, d'échec profond ou de souffrance morale importante. Notons que le masculin est 'affligé' et qu'on peut aussi utiliser le verbe 'affliger' (causer de la peine) ou le nom 'affliction' (la peine elle-même).

Explorer par lettre

Dico