emplir
Définition
Le verbe "emplir" signifie rendre plein, combler entièrement un espace, un contenant ou un lieu. Il décrit l'action de faire passer quelque chose d'un état vide ou partiellement rempli à un état complètement rempli. Ce verbe peut s'appliquer à des réalités concrètes (remplir un verre d'eau, emplir un sac de provisions) comme à des réalités abstraites (emplir son cœur de joie, emplir l'air de musique). Il implique généralement l'idée d'atteindre la capacité maximale ou d'occuper tout l'espace disponible. "Emplir" est souvent utilisé dans un registre littéraire ou soutenu, tandis que "remplir" est plus courant dans le langage quotidien. Le verbe peut être utilisé avec un complément d'objet direct (emplir quelque chose) et souvent avec un complément introduit par "de" (emplir quelque chose de quelque chose d'autre).
Définition simple
Emplir, c'est rendre quelque chose complètement plein. Par exemple, quand on verse de l'eau dans un verre jusqu'en haut, on emplit le verre. Ça peut aussi être pour des sentiments, comme emplir son cœur de bonheur.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il faut emplir la baignoire d'eau chaude pour le bain du bébé."
- •"La musique joyeuse emplissait la salle de fête et mettait tout le monde de bonne humeur."
- •"Au printemps, le parfum des fleurs emplissait le jardin."
💡À retenir
Il est important de distinguer "emplir" de son synonyme plus courant "remplir". Bien que les deux verbes partagent le sens de combler un espace, "emplir" suggère souvent une idée de plénitude totale, d'achèvement, et est plus fréquent dans la langue littéraire. "Emplir" peut aussi avoir une dimension plus poétique ou émotionnelle, notamment lorsqu'il s'agit de sentiments ou d'atmosphères. Attention à la conjugaison : comme "finir", il suit le modèle des verbes du deuxième groupe (j'emplis, tu emplis, il emplit, nous emplissons, etc.).
