infidèle
Définition
Le mot 'infidèle' qualifie une personne qui manque à ses engagements, à sa parole ou à sa loyauté envers quelqu'un ou quelque chose. Dans le contexte des relations humaines, il désigne souvent un partenaire qui trompe l'autre en ayant une relation amoureuse ou sexuelle secrète, brisant ainsi la confiance et la promesse de fidélité établie. Au sens plus large, il peut s'appliquer à quelqu'un qui trahit un principe, une cause ou une idéologie à laquelle il était supposé adhérer, comme un ami infidèle qui révèle un secret. Historiquement et dans un contexte religieux, il a été utilisé pour désigner ceux qui n'adhèrent pas à une foi particulière, notamment dans les textes anciens. L'infidélité est donc une notion complexe qui touche à la confiance, à l'engagement et aux valeurs morales, et ses conséquences sont souvent profondes sur le plan émotionnel et relationnel.
Définition simple
Être infidèle, c'est ne pas être fidèle. C'est tromper la confiance de quelqu'un, par exemple en mentant ou en cachant une relation amoureuse à son partenaire. Cela brise une promesse importante.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après avoir découvert les messages, elle sut qu'il lui avait été infidèle."
- •"Dans ce roman médiéval, les chevaliers combattent les infidèles."
- •"Sa mémoire est infidèle, il oublie toujours les dates importantes."
💡À retenir
Il est crucial de comprendre que 'infidèle' ne se limite pas aux relations de couple. On peut parler d'une traduction infidèle (qui déforme le texte original), d'un souvenir infidèle (imprécis), ou d'un allié infidèle (qui trahit). Le contraire est 'fidèle'. La notion est donc relative à un engagement ou une attente préalable. En littérature, un narrateur peut être dit 'infidèle' s'il ne rapporte pas fidèlement les événements.
