récidiviste
Définition
Un récidiviste est une personne qui commet à nouveau une infraction (un délit ou un crime) après avoir été définitivement condamnée pour une infraction similaire. Dans le domaine juridique, ce terme a une définition précise : la récidive légale suppose une nouvelle condamnation pour une infraction de même nature, dans un délai fixé par la loi après l'expiration ou la prescription de la première peine. En tant qu'adjectif, « récidiviste » qualifie cette personne ou, par extension, un comportement qui se répète de manière fautive. Par exemple, on parle d'un « voleur récidiviste ». Au-delà du strict cadre pénal, le terme est parfois utilisé de façon plus large dans le langage courant pour désigner quelqu'un qui persiste dans une action négative ou une mauvaise habitude, comme un « récidiviste du retard » ou un « fumeur récidiviste » après plusieurs tentatives d'arrêt. La notion centrale est donc la répétition d'un acte répréhensible ou non désiré, malgré une expérience ou une sanction antérieure.
Définition simple
Un récidiviste est une personne qui recommence à faire une bêtise ou une faute grave, alors qu'elle a déjà été punie pour la même chose avant. C'est quelqu'un qui ne tire pas les leçons de ses erreurs passées.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le tribunal a condamné sévèrement le cambrioleur car il était récidiviste."
- •"Malgré plusieurs avertissements, il est récidiviste pour le stationnement interdit."
- •"Après son troisième échec, elle se considérait comme une fumeuse récidiviste."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'usage strictement juridique du terme, qui a des conséquences légales importantes (peines plus sévères), de son emploi dans le langage courant, qui est plus souple. La récidive est un concept clé en droit pénal car elle montre que la première peine n'a pas suffi à dissuader ou à réinsérer la personne. Dans d'autres contextes (école, famille, santé), on parle de « récidive » par analogie, pour souligner la difficulté à changer un comportement problématique.
