retardez
Définition
"Retardez" est la forme conjuguée du verbe "retarder" à la deuxième personne du pluriel de l'impératif présent. L'impératif est un mode utilisé pour donner un ordre, un conseil ou faire une demande. Ici, "retardez" s'adresse donc à un groupe de personnes (ou à une personne avec laquelle on utilise le vouvoiement) pour lui enjoindre de provoquer un délai, de ralentir un processus ou de faire en sorte que quelque chose ait lieu plus tard que prévu. Le verbe "retarder" a plusieurs sens principaux. Au sens propre, il signifie décaler un événement dans le temps, le reporter à une date ultérieure (ex: retardez le départ). Il peut aussi signifier ralentir la progression ou le développement de quelque chose (ex: retardez la croissance d'une plante). Enfin, dans le langage courant, il est souvent utilisé pour parler d'une personne ou d'une chose qui n'est pas à l'heure (ex: ma montre retarde). La forme "retardez" est une injonction directe pour obtenir ce résultat de la part des interlocuteurs.
Définition simple
"Retardez" est un ordre qu'on donne à plusieurs personnes (ou à une personne qu'on vouvoie) en leur disant de faire quelque chose plus tard, de ralentir ou de faire attendre. C'est comme dire "Faites en sorte que ça soit plus tard !".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Retardez votre décision jusqu'à demain pour y réfléchir à tête reposée."
- •"Pour éviter la surchauffe, retardez au maximum l'allumage du chauffage."
- •"S'il vous plaît, retardez le début de la réunion, plusieurs participants sont en retard."
💡À retenir
Il est crucial de distinguer "retardez" (impératif : ordre) de "vous retardez" (indicatif présent : constat). La forme impérative ne prend pas de sujet exprimé et le verbe se termine par "-ez" pour "vous". Cette forme est souvent utilisée dans les instructions, les consignes de sécurité ou les directives. Par exemple, un contrôleur aérien pourrait dire "Retardez votre atterrissage" pour donner un ordre à l'équipage. C'est un verbe d'action qui implique une volonté de modifier le cours du temps ou de la progression d'un phénomène.
