🏃Verbe//sa.ke//courant

saquer

#argot#scolaire#familier

Définition

Le verbe "saquer" est un terme familier, principalement utilisé dans le langage scolaire et parfois militaire, qui signifie renvoyer, exclure, ou mettre à la porte de manière autoritaire, souvent sans ménagement. Dans le contexte d'un établissement scolaire, un élève peut être "saqué" s'il est renvoyé temporairement (exclusion) ou définitivement (radiation). L'action implique généralement une décision unilatérale de l'autorité (proviseur, professeur, officier) et s'accompagne d'une connotation de sanction sévère et parfois brutale. Le terme véhicule l'idée d'un rejet net et sans appel. On l'emploie aussi, par extension, pour signifier le fait d'être recalé à un examen ou d'être éliminé d'une compétition. Son usage est courant dans les échanges entre élèves, mais il reste du registre familier et n'est pas approprié dans un contexte formel ou administratif.

Définition simple

"Saquer" signifie renvoyer ou exclure quelqu'un, surtout de l'école. C'est un mot un peu familier qu'on utilise quand on parle d'une exclusion sévère.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après plusieurs avertissements, l'élève perturbateur a finalement été saqué du lycée."
  • "Il a raté tous ses partiels et s'est fait saquer de sa faculté."
  • "Le joueur a été saqué de l'équipe pour non-respect du règlement."

💡À retenir

Il est important de distinguer "saquer" de termes administratifs comme "exclure" ou "radier". "Saquer" appartient au registre familier et exprime souvent le point de vue de la personne subissant la sanction, avec une nuance de brutalité perçue. Son utilisation hors du contexte scolaire ou militaire (par exemple, "se faire saquer d'un club") est une extension de son sens premier. Attention à son orthographe : un seul 'c'.

Étymologie

Le verbe "saquer" est un terme d'argot scolaire et militaire qui apparaît à la fin du XIXe siècle. Il dériverait probablement du verbe "saccager" (détruire, mettre en désordre) par aphérèse (suppression de la première syllabe), évoquant l'idée de malmener ou de mettre dans une situation difficile. Une autre hypothèse le relie au terme d'ancien français "saquer" signifiant "tirer avec force".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après plusieurs avertissements, l'élève perturbateur a finalement été saqué du lycée."

2

"Il a raté tous ses partiels et s'est fait saquer de sa faculté."

3

"Le joueur a été saqué de l'équipe pour non-respect du règlement."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "saquer" de termes administratifs comme "exclure" ou "radier". "Saquer" appartient au registre familier et exprime souvent le point de vue de la personne subissant la sanction, avec une nuance de brutalité perçue. Son utilisation hors du contexte scolaire ou militaire (par exemple, "se faire saquer d'un club") est une extension de son sens premier. Attention à son orthographe : un seul 'c'.

Explorer par lettre

Dico