traversable
Définition
L'adjectif "traversable" qualifie ce qui peut être franchi, passé à travers ou parcouru d'un côté à l'autre, malgré la présence éventuelle d'obstacles ou de difficultés. Il s'applique principalement à des éléments géographiques ou physiques qui forment une barrière naturelle ou artificielle. Une rivière est traversable si l'on peut la passer à gué, en bateau ou sur un pont. Une forêt est traversable si des sentiers ou des routes la parcourent. Une rue est traversable si la circulation et les feux permettent aux piétons de la franchir en sécurité. La notion implique souvent une évaluation des conditions : un col de montagne peut être traversable en été mais pas en hiver à cause de la neige. Ainsi, "traversable" ne décrit pas seulement une caractéristique permanente, mais aussi un état lié à des circonstances spécifiques (météo, équipement, réglementation).
Définition simple
Quelque chose de traversable, c'est quelque chose qu'on peut passer ou franchir. Par exemple, une rivière pas trop profonde où on peut marcher, ou un pont en bon état.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le gué rend la rivière traversable à pied pendant l'été."
- •"Avec la fonte des glaces, le passage du Nord-Ouest est devenu traversable par les navires."
- •"La rue, bien que très fréquentée, est parfaitement traversable grâce au passage piéton et au feu tricolore."
💡À retenir
Comprendre "traversable" aide à analyser les paysages et les infrastructures. En géographie, on étudie si un fleuve est un obstacle ou une voie de communication. En histoire, la traversabilité d'un détroit ou d'un massif montagneux a influencé les migrations et les échanges. C'est un concept qui relie la description physique à l'action humaine : il ne suffit pas qu'un espace existe, il faut qu'il soit praticable. L'antonyme direct est "infranchissable".
