🎨Adjectif//ʃɔ.ke//courant

choquée

#émotion#réaction#surprise

Définition

Être choquée, c'est éprouver une vive et soudaine perturbation émotionnelle provoquée par un événement, une parole ou une situation inattendue, violente, scandaleuse ou contraire à ses valeurs. Cet état se caractérise par un mélange de stupéfaction, d'indignation et parfois d'horreur, qui peut temporairement paralyser la capacité de réaction ou de réflexion. La personne choquée ressent un profond malaise, comme un heurt moral ou psychologique. La réaction est souvent physique (pâleur, silence, tremblements) avant d'être verbale. Le choc peut provenir d'une mauvaise nouvelle brutale, d'un comportement perçu comme profondément injuste ou immoral, ou d'une image violente. Contrairement à la simple surprise, être choquée implique une dimension éthique ou émotionnelle forte ; c'est une blessure psychique face à ce qui dépasse les limites de ce que l'on considère comme acceptable ou normal. Cet état est généralement passager mais peut laisser des traces durables.

Définition simple

Être choquée, c'est être très fortement bouleversée et perturbée par quelque chose de soudain et d'inacceptable. On se sent alors indignée, stupéfaite et mal à l'aise.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle est restée choquée et muette après avoir appris la trahison de son amie."
  • "Les images du reportage l'ont profondément choquée."
  • "Son manque total de respect envers le professeur a choqué toute la classe."

💡À retenir

Il est important de distinguer "choquée" de "surprise". La surprise est neutre et passagère. Le choc, lui, est une secousse émotionnelle intense liée à une transgression (d'une règle, d'une valeur, d'un tabou). On peut être choquée par la cruauté, une injustice flagrante, une révélation inattendue qui remet en cause nos certitudes. C'est une réaction qui témoigne de notre sensibilité et de nos principes. En littérature, cet état est souvent utilisé pour révéler la psychologie d'un personnage ou pour créer un tournant dramatique dans l'intrigue.

Étymologie

Le mot "choquée" vient du verbe "choquer", lui-même issu du moyen néerlandais "schokken" signifiant "secouer, heurter". Il est entré en français au XVIe siècle avec le sens concret de "heurter violemment", puis a pris au XVIIe siècle le sens figuré de "blesser les sentiments, scandaliser". L'adjectif féminin "choquée" désigne donc l'état résultant de cette action.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle est restée choquée et muette après avoir appris la trahison de son amie."

2

"Les images du reportage l'ont profondément choquée."

3

"Son manque total de respect envers le professeur a choqué toute la classe."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "choquée" de "surprise". La surprise est neutre et passagère. Le choc, lui, est une secousse émotionnelle intense liée à une transgression (d'une règle, d'une valeur, d'un tabou). On peut être choquée par la cruauté, une injustice flagrante, une révélation inattendue qui remet en cause nos certitudes. C'est une réaction qui témoigne de notre sensibilité et de nos principes. En littérature, cet état est souvent utilisé pour révéler la psychologie d'un personnage ou pour créer un tournant dramatique dans l'intrigue.

Explorer par lettre

Dico