📦Nom masculin/kyd.ʒat/rare

cul-de-jatte

#handicap#médical#historique

Définition

Un cul-de-jatte est une personne qui est née sans jambes ou qui les a perdues au niveau des hanches ou des cuisses, si haut que le tronc semble reposer directement sur le bassin. Historiquement, ce terme était utilisé en médecine et dans le langage courant pour décrire cette condition physique particulière. Il s'agit d'un terme ancien qui est aujourd'hui considéré comme désuet, voire péjoratif, car il réduit une personne à son handicap physique. Dans le langage moderne, on privilégie des expressions plus respectueuses et descriptives, comme "personne amputée des deux membres inférieurs" ou "personne avec un handicap moteur", qui mettent l'accent sur la personne avant sa condition. L'étude de ce mot permet de réfléchir à l'évolution du vocabulaire et à l'importance du respect dans la manière de désigner les autres.

Définition simple

Un cul-de-jatte est une personne qui n'a pas de jambes. C'est un mot très ancien qu'on n'utilise presque plus aujourd'hui car il n'est pas très respectueux.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans les récits du XIXe siècle, on rencontre parfois le personnage du cul-de-jatte mendiant sur la place publique."
  • "Ce terme de "cul-de-jatte" est absent des textes médicaux contemporains qui utilisent une terminologie plus précise."
  • "L'écrivain a choisi de ne pas utiliser le mot "cul-de-jatte" dans son roman, lui préférant une description neutre pour son personnage."

💡À retenir

Ce terme illustre comment le vocabulaire évolue avec la société. Autrefois descriptif, il est aujourd'hui perçu comme stigmatisant. Son étude en classe est l'occasion d'aborder l'importance du langage dans le regard porté sur le handicap et la nécessité d'utiliser un vocabulaire inclusif et respectueux de la dignité de chacun. Il montre aussi comment les termes médicaux peuvent devenir des insultes s'ils sont utilisés de manière réductrice.

Étymologie

L'expression "cul-de-jatte" date du XVe siècle. Elle est composée de "cul" (ancien terme pour désigner le bas du dos ou les fesses) et de "jatte" (récipient en terre cuite). L'image évoque une personne dont le bas du corps semble posé directement sur un récipient, faute de jambes. Ce terme médical historique décrivait spécifiquement une personne née sans jambes ou les ayant perdues au niveau des hanches.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans les récits du XIXe siècle, on rencontre parfois le personnage du cul-de-jatte mendiant sur la place publique."

2

"Ce terme de "cul-de-jatte" est absent des textes médicaux contemporains qui utilisent une terminologie plus précise."

3

"L'écrivain a choisi de ne pas utiliser le mot "cul-de-jatte" dans son roman, lui préférant une description neutre pour son personnage."

💡 À retenir

Ce terme illustre comment le vocabulaire évolue avec la société. Autrefois descriptif, il est aujourd'hui perçu comme stigmatisant. Son étude en classe est l'occasion d'aborder l'importance du langage dans le regard porté sur le handicap et la nécessité d'utiliser un vocabulaire inclusif et respectueux de la dignité de chacun. Il montre aussi comment les termes médicaux peuvent devenir des insultes s'ils sont utilisés de manière réductrice.

Explorer par lettre

Dico