distancer
Définition
Distancer est un verbe transitif qui signifie prendre de l'avance sur quelqu'un ou quelque chose, en créant ou en augmentant un écart physique, temporel ou symbolique. Dans son sens concret, il s'utilise principalement dans les contextes sportifs ou de déplacement pour décrire l'action de devancer un concurrent en course, que ce soit à pied, à vélo ou avec tout autre moyen de locomotion. Au sens figuré, distancer peut signifier surpasser quelqu'un dans un domaine quelconque (scolaire, professionnel, technologique), ou encore s'éloigner mentalement ou émotionnellement d'une situation ou d'une personne. Le verbe implique généralement une notion de mouvement, de progression et de comparaison. On distancie toujours par rapport à quelque chose ou quelqu'un, ce qui en fait un verbe nécessitant souvent un complément d'objet direct ou un contexte comparatif clair.
Définition simple
Distancer, c'est prendre de l'avance sur quelqu'un, comme dans une course. Ça veut dire aller plus vite et laisser les autres derrière soi. On peut aussi distancer quelqu'un à l'école en ayant de meilleures notes.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le coureur kényan a réussi à distancer tous ses adversaires dans le dernier tour de piste."
- •"Notre entreprise a distancé ses concurrents grâce à une innovation technologique majeure."
- •"En grandissant, il a progressivement distancé ses anciens amis, leurs centres d'intérêt n'étant plus les mêmes."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'distancer' de simples synonymes comme 'dépasser' ou 'devancer'. Distancer implique souvent que l'écart créé est significatif et peut même s'accroître. Par exemple, dans une course, on peut dépasser un coureur sans forcément le distancer si on reste proche. Le distancer signifie qu'on augmente la distance de manière notable. De plus, ce verbe peut avoir une connotation positive (succès, performance) ou parfois négative (abandon, isolement) selon le contexte. C'est un verbe d'action qui visualise bien le mouvement et l'écart.
