fluet
Définition
L'adjectif "fluet" qualifie une personne, généralement un enfant ou un adolescent, dont le corps est mince, élancé et souvent délicat, avec des membres fins et peu de masse musculaire apparente. Il suggère une silhouette gracile qui peut paraître fragile. Contrairement à "maigre" qui peut avoir une connotation négative ou médicale, ou "mince" qui est plus neutre, "fluet" évoque plutôt la jeunesse et la délicatesse naturelle. On l'utilise fréquemment pour décrire des enfants en pleine croissance dont la corpulence n'a pas encore pleinement développé sa solidité. Cet adjectif porte une nuance affectueuse ou descriptive plutôt que critique. Il peut également s'appliquer métaphoriquement à des objets fins et délicats, comme une tige fluette ou une voix fluette (aiguë et peu puissante).
Définition simple
Quelqu'un de fluet est une personne très mince et délicate, souvent un enfant ou un adolescent avec des bras et des jambes fins. Ça décrit une silhouette élancée qui semble fragile.
✏️Exemples d'utilisation
- •"À douze ans, il était encore fluet et menu comparé à ses camarades de sport."
- •"Elle agita son bras fluet pour attirer l'attention du professeur."
- •"Le jeune arbre déployait ses branches fluettes vers le ciel printanier."
💡À retenir
Il est important de distinguer "fluet" de termes proches : "frêle" insiste sur la fragilité et la vulnérabilité, "svelte" évoque une minceur élégante et harmonieuse, tandis que "fluet" se concentre sur la finesse des formes, particulièrement chez les jeunes. Cet adjectif décrit plus une apparence temporaire liée à l'âge qu'un état permanent. Son utilisation respectueuse évite les jugements sur le poids.
