infiltre
Définition
Un infiltre (nom) désigne une personne qui pénètre discrètement et souvent secrètement dans un groupe, une organisation ou un lieu, généralement dans un but d'espionnage, de renseignement ou de sabotage. Son action consiste à se faire passer pour un membre légitime afin de recueillir des informations ou d'influencer les événements de l'intérieur. En tant que verbe (peu usité à l'infinitif, on utilise plutôt "infiltrer"), il décrit cette action de pénétration clandestine. Le concept s'applique aussi en médecine pour décrire un liquide ou une substance qui diffuse dans un tissu corporel, ou en hydrologie pour l'eau qui s'écoule dans le sol. La notion centrale est celle d'une entrée imperceptible, lente et souvent dissimulée, à travers des barrières ou des défenses.
Définition simple
Un infiltre est une personne qui entre en secret dans un groupe ennemi pour espionner. C'est comme un agent secret qui se fait passer pour quelqu'un d'autre pour découvrir des informations.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'agent de police a joué le rôle d'un infiltre pendant six mois au sein de l'organisation mafieuse."
- •"Le journaliste, en infiltre, a pu révéler les conditions de travail illégales dans l'usine."
- •"Dans le roman d'espionnage, l'infiltre soviétique a transmis des secrets pendant des années avant d'être découvert."
💡À retenir
Le terme "infiltre" met l'accent sur la dimension humaine et clandestine de l'infiltration. Contrairement à une simple intrusion, l'infiltre opère par la ruse et la dissimulation, souvent sur une longue période. Ce mot est fréquemment utilisé dans les contextes policiers (infiltre dans un réseau criminel), militaires (agent infiltré derrière les lignes ennemies) ou journalistiques (reporter infiltré). Sa réussite dépend de sa capacité à ne pas éveiller les soupçons.
